10 things to do around Chicago this weekend: Free New Year’s Eve fireworks and the return of Ramova Theatre